Matthew 5-7

The Sermon on the Mount

Seeing the crowds, he went up on the mountain, and when he sat down, his disciples came to him.

The Beatitudes

And he opened his mouth and taught them, saying:

“Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.

“Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.

“Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.

“Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.

“Blessed are the merciful, for they shall receive mercy.

“Blessed are the pure in heart, for they shall see God.

“Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons [1] of God.

10 “Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake, for theirs is the kingdom of heaven.

11 “Blessed are you when others revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you falsely on my account. 12 Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for so they persecuted the prophets who were before you.

Salt and Light

13 “You are the salt of the earth, but if salt has lost its taste, how shall its saltiness be restored? It is no longer good for anything except to be thrown out and trampled under people's feet.

14 “You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hidden. 15 Nor do people light a lamp and put it under a basket, but on a stand, and it gives light to all in the house. 16 In the same way, let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven.

Christ Came to Fulfill the Law

17 “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them. 18 For truly, I say to you, until heaven and earth pass away, not an iota, not a dot, will pass from the Law until all is accomplished. 19 Therefore whoever relaxes one of the least of these commandments and teaches others to do the same will be called least in the kingdom of heaven, but whoever does them and teaches them will be called great in the kingdom of heaven. 20 For I tell you, unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven.

Anger

21 “You have heard that it was said to those of old, ‘You shall not murder; and whoever murders will be liable to judgment.’ 22 But I say to you that everyone who is angry with his brother [2] will be liable to judgment; whoever insults [3] his brother will be liable to the council; and whoever says, ‘You fool!’ will be liable to the hell [4] of fire. 23 So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you, 24 leave your gift there before the altar and go. First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift. 25 Come to terms quickly with your accuser while you are going with him to court, lest your accuser hand you over to the judge, and the judge to the guard, and you be put in prison. 26 Truly, I say to you, you will never get out until you have paid the last penny. [5]

Lust

27 “You have heard that it was said, ‘You shall not commit adultery.’ 28 But I say to you that everyone who looks at a woman with lustful intent has already committed adultery with her in his heart. 29 If your right eye causes you to sin, tear it out and throw it away. For it is better that you lose one of your members than that your whole body be thrown into hell. 30 And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away. For it is better that you lose one of your members than that your whole body go into hell.

Divorce

31 “It was also said, ‘Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.’ 32 But I say to you that everyone who divorces his wife, except on the ground of sexual immorality, makes her commit adultery, and whoever marries a divorced woman commits adultery.

Oaths

33 “Again you have heard that it was said to those of old, ‘You shall not swear falsely, but shall perform to the Lord what you have sworn.’ 34 But I say to you, Do not take an oath at all, either by heaven, for it is the throne of God, 35 or by the earth, for it is his footstool, or by Jerusalem, for it is the city of the great King. 36 And do not take an oath by your head, for you cannot make one hair white or black. 37 Let what you say be simply ‘Yes’ or ‘No’; anything more than this comes from evil. [6]

Retaliation

38 “You have heard that it was said, ‘An eye for an eye and a tooth for a tooth.’ 39 But I say to you, Do not resist the one who is evil. But if anyone slaps you on the right cheek, turn to him the other also. 40 And if anyone would sue you and take your tunic, [7] let him have your cloak as well. 41 And if anyone forces you to go one mile, go with him two miles. 42 Give to the one who begs from you, and do not refuse the one who would borrow from you.

Love Your Enemies

43 “You have heard that it was said, ‘You shall love your neighbor and hate your enemy.’ 44 But I say to you, Love your enemies and pray for those who persecute you, 45 so that you may be sons of your Father who is in heaven. For he makes his sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust. 46 For if you love those who love you, what reward do you have? Do not even the tax collectors do the same? 47 And if you greet only your brothers, [8] what more are you doing than others? Do not even the Gentiles do the same? 48 You therefore must be perfect, as your heavenly Father is perfect.

Giving to the Needy

“Beware of practicing your righteousness before other people in order to be seen by them, for then you will have no reward from your Father who is in heaven.

“Thus, when you give to the needy, sound no trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may be praised by others. Truly, I say to you, they have received their reward. But when you give to the needy, do not let your left hand know what your right hand is doing, so that your giving may be in secret. And your Father who sees in secret will reward you.

The Lord's Prayer

“And when you pray, you must not be like the hypocrites. For they love to stand and pray in the synagogues and at the street corners, that they may be seen by others. Truly, I say to you, they have received their reward. But when you pray, go into your room and shut the door and pray to your Father who is in secret. And your Father who sees in secret will reward you.

“And when you pray, do not heap up empty phrases as the Gentiles do, for they think that they will be heard for their many words. Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask him. Pray then like this:

“Our Father in heaven,
hallowed be your name. [9]

10 Your kingdom come,
your will be done, [10]
on earth as it is in heaven.

11 Give us this day our daily bread, [11]
12 and forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.

13 And lead us not into temptation,
but deliver us from evil. [12]

14 For if you forgive others their trespasses, your heavenly Father will also forgive you, 15 but if you do not forgive others their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

Fasting

16 “And when you fast, do not look gloomy like the hypocrites, for they disfigure their faces that their fasting may be seen by others. Truly, I say to you, they have received their reward. 17 But when you fast, anoint your head and wash your face, 18 that your fasting may not be seen by others but by your Father who is in secret. And your Father who sees in secret will reward you.

Lay Up Treasures in Heaven

19 “Do not lay up for yourselves treasures on earth, where moth and rust [13] destroy and where thieves break in and steal, 20 but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys and where thieves do not break in and steal. 21 For where your treasure is, there your heart will be also.

22 “The eye is the lamp of the body. So, if your eye is healthy, your whole body will be full of light, 23 but if your eye is bad, your whole body will be full of darkness. If then the light in you is darkness, how great is the darkness!

24 “No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and money. [14]

Do Not Be Anxious

25 “Therefore I tell you, do not be anxious about your life, what you will eat or what you will drink, nor about your body, what you will put on. Is not life more than food, and the body more than clothing? 26 Look at the birds of the air: they neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not of more value than they? 27 And which of you by being anxious can add a single hour to his span of life? [15] 28 And why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow: they neither toil nor spin, 29 yet I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. 30 But if God so clothes the grass of the field, which today is alive and tomorrow is thrown into the oven, will he not much more clothe you, O you of little faith? 31 Therefore do not be anxious, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’ 32 For the Gentiles seek after all these things, and your heavenly Father knows that you need them all. 33 But seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be added to you.

34 “Therefore do not be anxious about tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Sufficient for the day is its own trouble.

Judging Others

“Judge not, that you be not judged. For with the judgment you pronounce you will be judged, and with the measure you use it will be measured to you. Why do you see the speck that is in your brother's eye, but do not notice the log that is in your own eye? Or how can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ when there is the log in your own eye? You hypocrite, first take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take the speck out of your brother's eye.

“Do not give dogs what is holy, and do not throw your pearls before pigs, lest they trample them underfoot and turn to attack you.

Ask, and It Will Be Given

“Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. For everyone who asks receives, and the one who seeks finds, and to the one who knocks it will be opened. Or which one of you, if his son asks him for bread, will give him a stone? 10 Or if he asks for a fish, will give him a serpent? 11 If you then, who are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father who is in heaven give good things to those who ask him!

The Golden Rule

12 “So whatever you wish that others would do to you, do also to them, for this is the Law and the Prophets.

13 “Enter by the narrow gate. For the gate is wide and the way is easy [16] that leads to destruction, and those who enter by it are many. 14 For the gate is narrow and the way is hard that leads to life, and those who find it are few.

A Tree and Its Fruit

15 “Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing but inwardly are ravenous wolves. 16 You will recognize them by their fruits. Are grapes gathered from thornbushes, or figs from thistles? 17 So, every healthy tree bears good fruit, but the diseased tree bears bad fruit. 18 A healthy tree cannot bear bad fruit, nor can a diseased tree bear good fruit. 19 Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire. 20 Thus you will recognize them by their fruits.

I Never Knew You

21 “Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but the one who does the will of my Father who is in heaven. 22 On that day many will say to me, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and cast out demons in your name, and do many mighty works in your name?’ 23 And then will I declare to them, ‘I never knew you; depart from me, you workers of lawlessness.’

Build Your House on the Rock

24 “Everyone then who hears these words of mine and does them will be like a wise man who built his house on the rock. 25 And the rain fell, and the floods came, and the winds blew and beat on that house, but it did not fall, because it had been founded on the rock. 26 And everyone who hears these words of mine and does not do them will be like a foolish man who built his house on the sand. 27 And the rain fell, and the floods came, and the winds blew and beat against that house, and it fell, and great was the fall of it.”

The Authority of Jesus

28 And when Jesus finished these sayings, the crowds were astonished at his teaching, 29 for he was teaching them as one who had authority, and not as their scribes.

Translation Notes

[1] 5:9 Greek huioi; see preface
[2] 5:22 Some manuscripts insert without cause
[3] 5:22 Greek says Raca to (a term of abuse)
[4] 5:22 Greek Gehenna; also verses 29, 30
[5] 5:26 Greek kodrantes, Roman copper coin (Latin quadrans) worth about 1/64 of a denarius (which was a day's wage for a laborer)
[6] 5:37 Or the evil one
[7] 5:40 Greek chiton, a long garment worn under the cloak next to the skin
[8] 5:47 Or brothers and sisters. The plural Greek word adelphoi (translated “brothers”) refers to siblings in a family. In New Testament usage, depending on the context, adelphoi may refer either to brothers or to brothers and sisters
[9] 6:9 Or Let your name be kept holy, or Let your name be treated with reverence
[10] 6:10 Or Let your kingdom come, let your will be done
[11] 6:11 Or our bread for tomorrow
[12] 6:13 Or the evil one; some manuscripts add For yours is the kingdom and the power and the glory, forever. Amen
[13] 6:19 Or worm; also verse 20
[14] 6:24 Greek mammon, a Semitic word for money or possessions
[15] 6:27 Or a single cubit to his stature; a cubit was about 18 inches or 45 centimeters
[16] 7:13 Some manuscripts For the way is wide and easy

My Notes

ESV Study Bible Notes

Sign in or register to access ESV Study Bible notes or save your personal notes and highlights.

Your email address:

Have you created a password for the ESV Study Bible?


Forgot Your Password?

Enjoy this free preview of the ESV Study Bible notes.

Matt. 5:1–7:29 The Authoritative Message of the Messiah: Kingdom Life for His Disciples. This is the first of five major discourses in Matthew (chs. 5–7; 10; 13; 18–20; 24–25). Speaking to his disciples (5:1), Jesus expounds the reality of discipleship lived in the presence and power of the kingdom of God but within the everyday world. Some interpreters have thought the purpose of this sermon was to describe a moral standard so impossibly high that it is relevant only for a future millennial kingdom. Others have thought its primary purpose was to portray the absoluteness of God's moral perfection and thereby to drive people to despair of their own righteousness, so they will trust in the imputed righteousness of Christ. Both views fail to recognize that these teachings, rightly understood, form a challenging but practical ethic that Jesus expects his followers to live by in this present age. The sermon, commonly called the “Sermon on the Mount,” is probably a summary of a longer message, but the structure is a unified whole. It has similarities to the “Sermon on the Plain” in Luke 6:17–49, but there are also significant differences. The three main theories about their relationship are: (1) they record the same sermon but Matthew and Luke give summaries that report different sections and emphases; (2) they record two different sermons, given on different occasions but repeating much of the same content, as itinerant preachers often do; and (3) either Matthew or Luke, or both, have collected sayings that Jesus gave on different occasions and put them together in a sermon format. View (3) seems to make Matthew's presentation of this as a single historical event untruthful (cf. Matt. 5:1–2 with 7:28–29; 8:1; and Luke 6:17, 20 with Luke 7:1), and evangelical commentators have not generally adopted it. Views (1) and (2) are both possible, and it is difficult to decide between them.

Matt. 5:1–16 Setting, Beatitudes, and Witness of the Kingdom of Heaven. In his Beatitudes, Jesus makes pronouncements to the crowds and religious leaders and gives instructions to his disciples concerning the nature of life in the kingdom (vv. 3–12). He follows this with two piercing metaphors on salt and light to illustrate the impact that the disciples will have on the world around them (vv. 13–16).

Matt. 5:1 mountain. The traditional site of this sermon (though Matthew does not pinpoint the location) is above Tabgha, near Capernaum, on a ridge of hills northwest of the town, with a magnificent view of the Sea of Galilee. A twentieth-century church marks this site today, although down the hill in Tabgha there are remains of a small Byzantine chapel (probably from the 4th century) commemorating the sermon. This ridge is likely also where Jesus went “to a desolate place” (14:13; cf. Mark 1:35) and where he went “up on the mountain” (Matt. 14:23; 28:16). he sat down. Teachers in Judaism typically taught while sitting (cf. 23:2), a position Jesus takes regularly (cf. 13:1–2; 15:29; 24:3–4; 26:55).

Matt. 5:2 While Jesus was seated, he opened his mouth (a Jewish idiom) and taught them, i.e., his disciples who had come to him (v. 1). “Disciples” (Gk. “learners”) were those who had made a commitment to Jesus as the Messiah; the “crowds” (v. 1) were those who were curious and often astounded by his teaching and ministry (7:28–29) yet for the most part remained neutral and uncommitted.

Matt. 5:3–12 The Beatitudes all begin with “Blessed are . . .” They are called “beatitudes” from Latin beatus, “blessed, happy” (but see note on v. 3). These short statements summarize the essence of the Sermon on the Mount.

Matt. 5:3 Blessed. More than a temporary or circumstantial feeling of happiness, this is a state of well-being in relationship to God that belongs to those who respond to Jesus' ministry. The poor in spirit are those who recognize they are in need of God's help. theirs is the kingdom of heaven. It belongs to those who confess their spiritual bankruptcy. On a contrast with the first seven beatitudes, see note on 23:13–36.

Matt. 5:4 those who mourn. The spiritual, emotional, or financial loss resulting from sin should lead to mourning and a longing for God's forgiveness and healing (cf. 2 Cor. 7:10).

Matt. 5:5 The meek are the “gentle” (cf. 11:29), those who do not assert themselves over others in order to further their own agendas in their own strength, but who will nonetheless inherit the earth because they trust in God to direct the outcome of events. Cf. Ps. 37:11.

Matt. 5:6 Those who hunger and thirst for righteousness recognize that God is the ultimate source of real righteousness, so they long for his righteous character to be evident in people's lives on earth. They shall be satisfied by responding to his invitation to be in relationship with him.

Matt. 5:7 The kindness and forgiveness that the merciful show to others will also be shown to them.

Matt. 5:8 The pure in heart are those whose pursuit of purity and uprightness affects every area of life. they shall see God. Note the ultimate fulfillment in Rev. 22:4; cf. note on John 1:18. In contrast to Jewish traditions that overemphasized external ritual purity, Jesus taught that purity of heart was most important (cf. note on Matt. 5:28).

Matt. 5:9 peacemakers. Those who promote God's messianic peace (Hb. shalom, total well-being both personally and communally) will receive the ultimate reward of being called sons of God (see note on Gal. 3:26) as they reflect the character of their heavenly Father.

Matt. 5:10 Those who are persecuted are those who have been wrongly treated because of their faith. God is pleased when his people show that they value him above everything in the world, and this happens when they courageously remain faithful amid opposition for righteousness' sake.

Matt. 5:11–12 Blessed are you when others revile you and persecute you . . . on my account. Just as Jesus experienced opposition and persecution, his disciples can expect the same. Their reward may not come on earth, but it surely will be theirs in heaven. so they persecuted the prophets. Throughout history, beginning with Cain's murder of Abel (Gen. 4:8; cf. 1 John 3:12), there have been those who oppose God's people.

Matt. 5:13 As salt is beneficial in a number of ways (as a preservative, seasoning, etc.), so are disciples of Jesus who influence the world for good.

Matt. 5:14 light of the world. Jesus' disciples have the kingdom life within them as a living testimony to those in the world who do not yet have the light.

Matt. 5:15 The typical lamp in a Jewish home was fairly small and was placed on a stand to give maximum illumination.

Matt. 5:16 The world will see the light of the kingdom through the good works done by Jesus' disciples (and believers today), with the result that the Father who is in heaven will be glorified.

Matt. 5:17–48 The Messianic Kingdom in Relation to the Law. Verses 17–20 explain how Jesus and the kingdom fulfill the law of Moses; this is the key to interpreting the Sermon on the Mount and indeed the whole of Jesus' ministry. Jesus then offers six antitheses (vv. 21–48) that contrast proper and false interpretation and application of the OT.

Matt. 5:17 abolish the Law or the Prophets. The “Law” or “Torah” refers to the first five books of the OT, while the “Prophets” includes the rest of the OT, all of which was held to have been written by prophets (cf. Matt. 13:35, which cites Ps. 78:2; on “Law [and the] Prophets,” cf. Matt. 7:12; 11:13; 22:40; Rom. 3:21). but to fulfill them. Jesus “fulfills” all of the OT in that it all points to him, not only in its specific predictions of a Messiah but also in its sacrificial system, which looked forward to his great sacrifice of himself, in many events in the history of Israel which foreshadowed his life as God's true Son, in the laws which only he perfectly obeyed, and in the Wisdom Literature, which sets forth a behavioral pattern that his life exemplified (cf. Matt. 2:15; 11:13; 12:3–6, 39–41, 42; also Luke 24:27). Jesus' gospel of the kingdom does not replace the OT but rather fulfills it as Jesus' life and ministry, coupled with his interpretation, complete and clarify God's intent and meaning in the entire OT.

Matt. 5:18 until heaven and earth pass away. Jesus confirms the full authority of the OT as Scripture for all time (cf. 2 Tim. 3:15–16), even down to the smallest components of the written text: the iota is the smallest letter of the Greek alphabet (or the yod of the Hb. alphabet) and the dot likely refers to a tiny stroke or a part of a letter used to differentiate between Hebrew letters. pass from the Law. The OT remains an authoritative compendium of divine testimony and teaching, within which some elements (such as sacrifices and other ceremonial laws) predicted or foreshadowed events that would be accomplished in Jesus' ministry (see notes on Gal. 4:10; 5:1) and so are not now models for Christian behavior. Until all is accomplished points to Jesus' fulfillment of specific OT hopes, partly through his earthly life, death, and resurrection, and then more fully after his second coming.

Matt. 5:19 These commandments refers to all the commands in the OT (although many will be applied differently once their purpose has been “fulfilled” in Christ; v. 17). The rabbis recognized a distinction between “light” commandments (such as tithing garden produce) and “weighty” commandments (such as those concerning idolatry, murder, etc.). relaxes one of the least. Jesus demands a commitment to both the least and the greatest commandments yet condemns those who confuse the two (cf. 23:23–24). The entire OT is the expression of God's will but is now to be taught according to Jesus' interpretation of its intent and meaning.

Matt. 5:20 Jesus calls his disciples to a different kind and quality of righteousness than that of the scribes and Pharisees. They took pride in outward conformity to many extrabiblical regulations but still had impure hearts (see 23:5, 23, 27–28). But kingdom righteousness works from the inside out because it first produces changed hearts and new motivations (Rom. 6:17; 2 Cor. 5:17; Gal. 5:22–23; Phil. 2:12; Heb. 8:10), so that the actual conduct of Jesus' followers does in fact “[exceed] the righteousness of the scribes and Pharisees.”

Matt. 5:21–48 These verses demonstrate that Jesus' interpretation of the OT is the antithesis of faulty interpretations and applications by the religious leaders. Repeatedly introducing his comments with “You have heard that it was said” (vv. 21, 27, 33, 38, 43), Jesus corrects not the OT (see note on v. 43) but the misunderstandings of the OT that were prevalent at the time.

Matt. 5:21 Premeditated murder is prohibited by the sixth commandment (Ex. 20:13) and under OT law carried the death penalty (Num. 35:31). The prohibition is grounded in the fact that humans are created in the image of God (Gen. 1:26–27; 9:6). Concerning unpremeditated murder (manslaughter), see notes on Deut. 19:4–6 and 19:8–10.

Matt. 5:22 angry. The dangerous and destructive effect of human anger is likewise stressed throughout Scripture (e.g., Prov. 20:2; 22:3; 29:22; 2 Cor. 12:20; Gal. 5:20; Eph. 4:31; Col. 3:8; James 1:20). Anger typically entails a desire to damage or destroy the other person, either in some personal way or literally in the form of murder (cf. Matt. 5:21 and James 4:1–2). Calling someone a fool is closely related to anger, in that it represents a destructive attack on one's character and identity. Thus Jesus warns that the person who violates another person in this grievous way is liable to the hell of fire.

Matt. 5:23–24 First be reconciled. Reconciliation with the person who has something against you must take precedence even over offering one's gift in worship. The one who initiates the reconciliation here is the one who has wronged the other person.

Matt. 5:25–26 Come to terms quickly. The importance of reconciliation is illustrated by the example of the person who is about to be judged in court. Not to be reconciled will have disastrous consequences on a human level but much more so if one is not reconciled to God. (Regarding the question of Christians and lawsuits, see note on 1 Cor. 6:1.)

Matt. 5:27 Adultery was considered an extremely serious offense (cf. Ex. 20:14) because, in addition to violating another person, it broke the marriage covenant (Mal. 2:14) that was a reflection of the relationship between God and his people.

Matt. 5:28 with lustful intent (Gk. pros to epithymēsai autēn, lit., “for the purpose of lusting for her”). Lust begins in the heart, the center of a person's identity and will. It is not enough to maintain physical purity alone; one must also guard against engaging mentally in an act of unfaithfulness. Jesus is not adding to OT law but correctly interpreting it, for even in the Ten Commandments God had required purity of heart (Ex. 20:17; cf. 1 Sam. 16:7; Ps. 19:14; 24:4).

Matt. 5:29–30 right eye . . . right hand. The right side often stood for the more powerful or important. The eye is the medium through which one is tempted to lust, and the hand represents the physical actions that result from lusting. cut it off. Jesus uses deliberate overstatement to emphasize the importance of maintaining exclusive devotion to one's spouse. Even things of great value should be given up if they are leading a person to sin. See note on Mark 9:43–48.

Matt. 5:31–32 A certificate of divorce in the ancient world gave a woman the right to remarry (e.g., Mishnah, Gittin 9.3: “The essential formula in the bill of divorce is ‘Lo, thou art free to marry any man'”) and reflects the fact that divorce and remarriage were widely accepted and practiced in the first century world. But I say to you indicates that Jesus does not accept the practice of easy divorce represented in v. 31. Because divorce was widespread in ancient times, God had instituted a regulation through Moses that was intended to uphold the sanctity of marriage and to protect women from being divorced for no reason. (See notes on Deut. 24:1–4; Matt. 19:8.) Here and in 19:3–9, Jesus bases his teaching on God's original intention that marriage should be a permanent union of a man and woman as “one flesh” (Mark 10:8). Divorce breaks that union. Sexual immorality (Gk. porneia) can refer to adultery (Jer. 3:9; see also the use of the term in Sir. 23:23), prostitution (Nah. 3:4; 1 Cor. 6:13, 18), incest (1 Cor. 5:1), or fornication (Gen. 38:24; John 8:41). Scripture prohibits any kind of sexual intercourse outside of marriage (thus forbidding the practice of homosexuality and bestiality as well). Except on the ground of sexual immorality. This implies that when a divorce is obtained (by the injured party) because of the sexual immorality of one's spouse, then such a divorce is not morally wrong. But when a man divorces his wife wrongly (i.e., when his wife has not been sexually immoral), the husband thus makes her commit adultery. Even though some female Jewish divorcees would have gone back to live with their parents in shame, many would have sought to remarry (which seems to be the typical situation that Jesus is addressing here). Jesus is thus indicating that such second marriages begin with committing adultery, since the divorce would not have been valid in God's eyes. (On whether the adultery is onetime or continual, see note on Matt. 19:9.) But Jesus places primary blame on the husband who has wrongly divorced his wife, by stating that he (the husband) “makes her commit adultery.” Whoever marries a divorced woman is not an isolated statement that applies to all divorced women, or it would contradict the “except” clause that Jesus had just given (as well as the further exception in 1 Cor. 7:15). The statement rather continues the same subject that Jesus had mentioned earlier in the sentence, and thus means, “whoever marries such a wrongly divorced woman commits adultery.” See also the notes on Matt. 19:3–9; Mark 10:2–12; Luke 16:18; 1 Cor. 7:15; and Divorce and Remarriage.

Matt. 5:33–37 An oath involved invoking God's name, or substitutes for it, to guarantee the truth of one's statements (cf. Num. 30:2). Jesus' disciples are not to swear at all. Instead, their character should be of such integrity that their words can be believed without an oath.

Matt. 5:38 eye for an eye. This “law of retaliation” (Latin lex talionis) was God's means of maintaining justice and purging evil from among his people (see Deut. 19:20–21). It was intended to prevent inappropriate punishment (the punishment should fit the crime) and was imposed by civil authorities rather than individuals.

Matt. 5:39 Do not resist the one who is evil. Jesus is not prohibiting the use of force by governments, police, or soldiers when combating evil (see notes on Luke 3:12–14; Rom. 13:1–4; 1 Pet. 2:13–14). Rather, Jesus' focus here is on individual conduct, as indicated by the contrast with Matt. 5:38, which shows that he is prohibiting the universal human tendency to seek personal revenge (see note on Rom. 12:19). If anyone slaps you on the right cheek pictures a backhanded slap given as an insult (a right-handed person would use the back of the hand to slap someone on the right cheek; cf. Mishnah, Baba Kamma 8.6). The word “slaps” translates Gk. rhapizō, “to slap, to strike with the open hand.” turn to him the other also. One should not return an insulting slap, which would lead to escalating violence. In the case of a more serious assault, Jesus' words should not be taken to prohibit self-defense (see Luke 12:11; 22:36–38; Acts 22:1; 24:10) or fleeing from evil (see 1 Sam. 19:10; Luke 4:29–30; John 8:59; 10:39; 2 Cor. 11:32–33), for often a failure to resist a violent attack leads to even more serious abuse. Acting in love toward an attacker (Matt. 5:44; 22:39) will often include taking steps to prevent him from attempting further attacks. Jesus' teaching must be applied with wisdom in the light of related Scriptures that address similar situations (cf. note on 5:42).

Matt. 5:42 Give to the one who begs from you. Christians should help those who are truly needy (and therefore forced to beg), but they are not required to give foolishly (cf. 7:6) or to a lazy person who is not in need (2 Thess. 3:10), or where giving would bring harm rather than benefit.

Matt. 5:43 You have heard that it was said . . . hate your enemy. The OT never says that anyone should hate his or her enemy. This shows that, in his “you have heard” statements (vv. 21, 27, 33, 38, 43), Jesus is correcting not the OT itself but only misinterpretations of the OT. God's hatred of evil was a central theme in the OT (e.g., Ps. 5:4–5). Consequently, those who embodied evil were understood to be God's enemies, and it was natural to hate them (cf. Ps. 26:4–5; 139:21–22), but such hatred is never commanded by God.

Matt. 5:44 Love your enemies. God hates evil, but he still brings many blessings in this life even to his enemies (v. 45) by means of “common grace” (the favor that he gives to all people and not just to believers). These blessings are intended to lead unbelievers to repentance (Acts 14:17; Rom. 2:4). Of course there is a sense in which God hates those who are resolutely and impenitently wicked (cf. Ps. 5:5; 11:5; Eph. 2:3), but God's blessings of common grace constitute his primary providential action toward mankind here and now.

Matt. 5:45 sons. The children of the heavenly Father are those who respond to his will as expressed in the ministry of Jesus (cf. 12:48–50). (Regarding “sons” [Gk. huioi], see esv Preface.) sun . . . rain. God shows grace and care for all of his creatures; therefore Jesus' disciples are to imitate God and love both neighbor and enemy.

Matt. 5:46–47 In Palestine, tax collectors were representatives of the Roman governing authorities. Their tendency to resort to extortion made them despised and hated by their own people (cf. Luke 19:8). Christians should not merely do the same as unbelievers; their transformed lives should result in behavior that shows significantly greater love.

Matt. 5:48 be perfect, as your heavenly Father is perfect. Scripture is a reflection of God himself as he has made his will and character known to his people. As Christians seek to live in conformity to Scripture, they are in fact pursuing the very perfection of God. This verse provides the conclusion and summary to the antithesis section (vv. 21–48), showing that all of the Law and the Prophets find their perfect (Gk. teleios) fulfillment in the perfection of the Father, which is what all Jesus' disciples are called to pursue.

Matt. 6:1–7:12 The Development of Kingdom Life in the Real World. Jesus sets forth principles for spirituality in religious life (6:1–18), everyday life (6:19–34), and community relationships (7:1–12).

Matt. 6:1–18 Jesus gives examples of how a person's faith can be expressed in a hypocritical way, when giving to the needy (vv. 2–4), praying (vv. 5–15), and fasting (vv. 16–18).

Matt. 6:1 before other people. Public acts of obedience are valuable and honorable, but if they are done merely for the sake of public recognition, there will be no reward from God (cf. vv. 2, 5, 16).

Matt. 6:2–4 Hypocrites originally referred to Greek actors who wore different masks to play various roles. Jesus criticizes the religious leaders, most notably the Pharisees, for a particular form of hypocrisy: doing right things for the wrong reasons. To give to the needy was one of the pillars of piety, but the religious leaders gave to the needy in order to be praised by others. The tragic irony was that they had received their reward of public and professional acclaim, but that was all the reward they would ever receive, and such fleeting human adulation precludes satisfaction of the deep longing of people's hearts to stand approved by their Father who sees in secret.

Matt. 6:5–15 Prayer was a pillar of Jewish piety. Public prayer, said aloud in the morning, afternoon, and evening, was common.

Matt. 6:5–6 stand and pray in the synagogues. At the set time of prayer, pious Jews would stop what they were doing and pray, some discreetly, but others with pretentious display. Jesus did not condemn all public prayer, as indicated by his own prayers in public (e.g., 14:19; 15:36). One's internal motivation is the central concern. shut the door. Though public prayer has value, prayer completely away from public view allows a person (or group) to focus more exclusively on God.

Matt. 6:7–8 heap up empty phrases. Pagans repeated the names of their gods or the same words over and over without thinking (cf. 1 Kings 18:26; Acts 19:34). Jesus is prohibiting mindless, mechanical repetition, not the earnest repetition that flows from the imploring heart (Mark 14:39; 2 Cor. 12:8; cf. Psalm 136; Isa. 6:3).

Matt. 6:9–13 Jesus gives his disciples an example to follow when praying. The prayer has a beginning invocation and six petitions that give proper priorities. The first three petitions focus on the preeminence of God while the final three focus on personal needs in a community context.

Matt. 6:9 Father (Gk. patēr, “father”) would have been “Abba” in Aramaic, the everyday language spoken by Jesus (cf. Mark 14:36; Rom. 8:15; Gal. 4:6). It was the word used by Jewish children for their earthly fathers. However, since the term in both Aramaic and Greek was also used by adults to address their fathers, the claim that “Abba” meant “Daddy” is misleading and runs the risk of irreverence. Nevertheless, the idea of praying to God as “Our Father” conveys the authority, warmth, and intimacy of a loving father's care, while in heaven reminds believers of God's sovereign rule over all things. The theme of “heavenly Father” is found throughout the OT (Deut. 14:1; 32:6; Ps. 103:13; Jer. 3:4; 31:9; Hos. 11:1). Jesus' disciples are invited into the intimacy of God the Son with his Father. The concern of this first petition (see note on Matt. 6:9–13) is that God's name would be hallowed—that God would be treated with the highest honor and set apart as holy.

Matt. 6:10 Christians are called to pray and work for the continual advance of God's kingdom on earth (the second petition; see note on vv. 9–13). The presence of God's kingdom in this age refers to the reign of Christ in the hearts and lives of believers, and to the reigning presence of Christ in his body, the church—so that they increasingly reflect his love, obey his laws, honor him, do good for all people, and proclaim the good news of the kingdom. The third petition speaks of God's will. This means God's “revealed will” (see note on Eph. 5:17), which involves conduct that is pleasing to him as revealed in Scripture. Just as God's will is perfectly experienced in heaven, Jesus prays that it will be experienced on earth. The will of God will be expressed in its fullness only when God's kingdom comes in its final form, when Christ returns in power and great glory (see Matt. 24:30; cf. Rom. 8:18–25; Rev. 20:1–10), but it will increasingly be seen in this age as well (Matt. 13:31–33).

Matt. 6:11 The fourth petition (see note on vv. 9–13) focuses on the disciples' daily bread, a necessity of life which by implication includes all of the believer's daily physical needs.

Matt. 6:12 Forgive us our debts (the fifth petition) does not mean that believers need to ask daily for justification, since believers are justified forever from the moment of initial saving faith (Rom. 5:1, 9; 8:1; 10:10). Rather, this is a prayer for the restoration of personal fellowship with God when fellowship has been hindered by sin (cf. Eph. 4:30). Those who have received such forgiveness are so moved with gratitude toward God that they also eagerly forgive those who are debtors to them. On sin as a “debt” owed to God, see note on Col. 2:14.

Matt. 6:13 This final (sixth) petition addresses the disciples' battle with sin and evil. Lead us not into temptation. The word translated “temptation” (Gk. peirasmos) can indicate either temptation or testing (see notes on 4:1; James 1:13). The meaning here most likely carries the sense, “Allow us to be spared from difficult circumstances that would tempt us to sin” (cf. Matt. 26:41). Although God never directly tempts believers (James 1:13), he does sometimes lead them into situations that “test” them (cf. Matt. 4:1; also Job 1; 1 Pet. 1:6; 4:12). In fact, trials and hardships will inevitably come to believers' lives, and believers should “count it all joy” (James 1:2) when trials come, for they are strengthened by them (James 1:3–4). Nonetheless, believers should never pray to be brought into such situations but should pray to be delivered from them, for hardship and temptation make obedience more difficult and will sometimes result in sin. Believers should pray to be delivered from temptation (cf. Matt. 26:41; Luke 22:40, 46; 2 Pet. 2:9; Rev. 3:10) and led in “paths of righteousness” (Ps. 23:3). deliver us from evil. The phrase translated “evil” (Gk. tou ponērou) can mean either “evil” or “the evil one,” namely, Satan. The best protection from sin and temptation is to turn to God and to depend on his direction. “For yours is the kingdom and the power and the glory, forever. Amen” (esv footnote) is evidently a later scribal addition, since the most reliable and oldest Greek manuscripts all lack these words, which is the reason why these words are omitted from most modern translations. However, there is nothing theologically incorrect about the wording (cf. 1 Chron. 29:11–13), nor is it inappropriate to include these words in public prayers.

Matt. 6:14–15 forgive others. Jesus reemphasizes the importance of forgiving others, indicating that there is a direct relationship between having been forgiven by God and the forgiveness that his disciples of necessity must extend to others. As in v. 12, forgive your trespasses here refers to restoration of personal relationship with God, not to initial justification (cf. note on v. 12).

Matt. 6:16–18 Various kinds of fasts were commonly practiced in OT times, though the law required only one fast a year, on the Day of Atonement (though fasting is probably implied by the command to “afflict yourselves”; Lev. 16:29–34; 23:26–32). In addition to abstaining from food, people were to humble themselves by praying, mourning, and wearing sackcloth. As with giving (Matt. 6:2–4) and praying (vv. 5–15), fasting is to be a matter of the heart between the Christian and God. when you fast. Jesus assumes that his disciples will fast. Disfigure indicates leaving one's face unwashed and sprinkled with ashes, with the intention of publicizing the physical hardships of fasting. their reward. See note on vv. 2–4. Anointing and washing (v. 17) signify preparations to enjoy life (cf. Eccles. 9:7–8).

Matt. 6:19–34 The righteousness of the kingdom of heaven works out in the details of one's personal life. Jesus calls his followers to choose their master, either God or wealth (vv. 19–24), and to choose their outlook on life, either faith or worry (vv. 25–34).

Matt. 6:19 moth . . . rust . . . thieves. See note on Luke 12:33–34.

Matt. 6:20 But lay up for yourselves treasures in heaven implies that people often have a choice between activities that lead to greater earthly reward in the present (cf. vv. 2, 5, 16) and those that store up greater future reward in heaven. Elsewhere in the Gospels the consequences of making the wrong choice are shown to be eternally disastrous (see Mark 8:36; Luke 12:20–21).

Matt. 6:21 Throughout Scripture, the heart refers to the center of one's being, involving one's emotions, reason, and will.

Matt. 6:22–23 The eye (similar to the “heart” in Jewish literature) is a lamp that reveals the quality of a person's inner life. A healthy eye (clear vision) suggests loyal devotion to God, while a bad eye (impaired vision) connotes moral corruption.

Matt. 6:24 Serve (Gk. douleuō) indicates the work of a slave, not an employee. Since a slave is the sole property of one master, he must give the master exclusive service. A disciple's loyalties cannot be divided—that is, one is either a slave to God or to money.

Matt. 6:25 Therefore . . . do not be anxious. If one makes the right choices (see vv. 19–24), there is (“therefore”) no reason that one should be anxious. Jesus gives two a fortiori (“how much more”) examples—“look at the birds” (v. 26), “consider the lilies” (v. 28)—to show that, since God cares even for the birds and the lilies, how much more will he care for his own. To be anxious, then, demonstrates a lack of trust in God, who promises that he will graciously care for “all these things” (v. 33; cf. Rom. 8:32). See also Phil. 4:5–6.

Matt. 6:26 Human beings are of more value than animals (cf. 10:31; 12:12) because only humans, out of all God's creatures, are created “in the image of God” (Gen. 1:27), because God gave the human race dominion over all the earth and all its creatures (Gen. 1:28), and because God loved human beings so much “that he gave his only Son” to die for our sins (John 3:16).

Matt. 6:30 Grass was a natural source of fuel for fire and a common biblical metaphor for human frailty (e.g., Ps. 37:2; 102:4). Little faith implies a deficiency rather than an absence of faith (cf. Matt. 8:26).

Matt. 7:1–12 Jesus moves from personal temptations to interpersonal temptations. He warns against inappropriate judging (vv. 1–5) and commends appropriate evaluation (v. 6). He then looks at God's guidance as the source of the believer's stability in relationship to others (vv. 7–12).

Matt. 7:1–2 Judge not forbids pronouncing another person guilty before God. But see note on vv. 3–5. For with the judgment you pronounce you will be judged. Undue harshness and a judgmental attitude toward others will result in being treated in much the same way by God.

Matt. 7:3–5 Jesus may have drawn on his background as a carpenter (13:55; Mark 6:3) for his metaphor of a log in your own eye, which of course was hyperbole (intentional overstatement; cf. Matt. 5:29–30). then you will see clearly to take the speck out of your brother's eye. Jesus does not forbid all evaluation or even judgment of others, for ultimately the one who feels grieved and humbled over his own sin can help remove the “speck” from others. What Jesus does rule out is pride that views oneself as better than others (cf. Gal. 6:1).

Matt. 7:6 In the ancient world, dogs lived in squalor and scavenged the streets for food (Ps. 59:14–15). Jews considered them unclean and used the term to describe those apart from, or enemies of, Israel's covenant community (cf. 1 Sam. 17:43; Ps. 22:16; Prov. 26:11). Pigs were rejected by Jews, probably because they too were scavenging animals, and they were unclean according to OT law. Pearls symbolize the great value of the message of the kingdom of heaven (cf. Matt. 13:45–46). Believers are to be merciful, forgiving, and slow to judge (7:1–5), yet they should wisely discern the true character of people and not indefinitely continue proclaiming the gospel to those who adamantly reject it, so that they can move on and proclaim the gospel to others (cf. 10:14; also Acts 13:46; 18:6; Titus 3:10–11).

Matt. 7:7–11 Ask. Disciples should come to God in humility and conscious of need. Seek connects one's prayer with responsible action in pursuing the will of God. Knock suggests perseverance. Disciples are to persist in prayer, confident that their Father will provide whatever is best for them, according to his sovereign, gracious will.

Matt. 7:11 you . . . who are evil. Earthly parents have an innate impulse to do what is best for their children, yet they are flawed as a result of sin's corruption of all humanity through the fall of Adam and Eve (cf. Rom. 5:12–14), and the quality of their parenting does not match God's. This is an example of a “how much more” argument frequently used in Matthew and Luke (e.g., Matt. 10:25; 12:12; Luke 11:13; 12:24; cf. Heb. 9:14).

Matt. 7:12 do also to them. Known as “The Golden Rule,” this verse summarizes the teaching of the Law and the Prophets (see note on 5:17). The way in which one wants to be treated should determine the way that one treats others. This should come naturally for believers who love God with all their heart and soul and mind, and who love their neighbor as themselves (22:37–40). See note on 5:17.

Matt. 7:13–29 Warning! With Jesus or Against Him? Jesus concludes the Sermon on the Mount by giving the disciples, the crowd, and the religious leaders four basic warnings: they must choose between two gates and roads (vv. 13–14), two kinds of prophets (vv. 15–20), two kinds of disciples (vv. 21–23), and two foundations (vv. 24–27). They are either with Jesus or against him.

Matt. 7:13–14 narrow gate. The way to eternal life is “narrow” in that it is through Jesus alone (cf. note on Acts 4:12). Though the way is hard, those who choose the way that is easy (by seeking the approval of man rather than God) will find that the easy way only leads to destruction—ultimately to eternal punishment and separation from God.

Matt. 7:15–20 Beware of false prophets. Maintaining the earlier balance of not judging (vv. 1–5) yet not being naively accepting (v. 6), Jesus teaches his disciples that they must be wisely discerning when professed prophets come into their midst. The life of the prophet and the results of his influence on others are the fruits that will indicate whether or not his message is consistent with the kingdom life of righteousness. fire. The only thing bad trees are good for is firewood, a striking metaphor of the future judgment for false prophets.

Matt. 7:21–23 The kingdom community must guard against not only false prophets (vv. 15–20) but also false disciples. Lord, Lord. An oral confession of Jesus as Lord does not always indicate a repentant heart.

Matt. 7:22 False disciples may exercise power in Jesus' name but their activities are meaningless because they deceive themselves and other believers, desiring attention for their own spectacular displays. Mighty works are not proof of the Father's will since they can come from sources other than God, including demons and human contrivance (cf. Acts 19:13–16; 2 Thess. 2:9–12; Rev. 13:13–14).

Matt. 7:23 then will I declare to them. Jesus says that he will one day exercise the prerogative of condemning people to hell, something that only God can do (cf. note on John 5:22). Though these condemned prophets appeared to belong to Jesus, they were never truly saved, for Jesus never knew them (cf. note on Matt. 7:21–23).

Matt. 7:24–27 hears these words of mine and does them. A parable brings the Sermon on the Mount to a close as Jesus calls for his audience to decide between himself and the religious establishment, drawing a dividing line between himself and any other foundation for life. The evidence of whether one is truly a believer is in whether one does the words of Jesus (cf. James 1:22–23 and 2:20–22 and notes on these verses). wise man. Disciples who build their lives on the bedrock of Jesus and his message of the kingdom of heaven are truly wise, regardless of the shifting cultural or religious fashions.

Matt. 7:25 the rain fell, and the floods came. During the hot summer months, the sand around the Sea of Galilee was hard on the surface. But a wise builder knew that he needed to dig several feet below the surface to the bedrock in order to establish the foundation for his house.

Matt. 7:26–27 on the sand. The religious establishment had embraced a mere surface righteousness built on an unstable foundation of religious pretense.

Matt. 7:28–29 Astonished suggests a variety of emotional reactions to Jesus' words, but not a commitment of faith. While the scribes cite other rabbis, Jesus has inherent divine authority.